La lezione aperta sarà introdotta dal sinologo Ivan Franceschini, che per le edizioni O barra O ha tradotto alcuni testi di Lu Xun, poeta e scrittore cinese (1881- 1936), noto anche per il suo contributo alla nascita della lingua cinese moderna, che illustrerà la figura del poeta. Il regista Massimo Navone racconterà la propria esperienza, spiegando anche il percorso che ha portato, partendo dal testo originario “Storia di Qu”, rielaborato da Dario Fo e Franca Rame, allo spettacolo che è stato messo in scena nella scorsa stagione al Piccolo Teatro di Milano: un progetto nato dalla collaborazione tra giovani attori, scenografi e costumisti, studenti e attori diplomati di Milano Teatro Scuola Paolo Grassi, della Scuola di Scenografia dell’Accademia di Belle Arti di Brera, dell’Accademia dell’Arte di Arezzo. Nel corso dell’incontro, il protagonista dello spettacolo, Michele Bottini, leggerà alcuni brani tratti dal testo “Storia di Qu” di Lu Xun, mettendoli a confronto con alcuni brani tratto dallo spettacolo omonimo..