Settembre 2024 Laboratori online per traduttori letterari, docenti ed esperti di lingua cinese Tutt’oggi, qualsiasi tipologia testuale in lingua cinese può presentare citazioni e riferimenti a testi e classici della tradizione. Ciò comporta una sfida che richiede una preparazione specifica a chi lavora in ambiti come quelli della traduzione, dell’insegnamento e della creazione di contenuti. […]
Luglio 2024 A partire dalla sessione dell’autunno 2024, gli esami HSK e HSKK (Hanyu Shuiping Kaoshi e Hanyu Shuiping Kouyu Kaoshi), gli unici esami di certificazione della lingua cinese riconosciuti dalla Repubblica Popolare Cinese per valutare le competenze linguistiche di coloro che studiano il cinese, andranno sostenuti insieme, a partire dal livello HSK 3 secondo il seguente schema: Tale variazione è dettata […]
Luglio 2024 L’Indonesia di Suharto ha vietato l’insegnamento del mandarino per oltre 30 anni, durante i quali la comunità cinese ha subito discriminazioni e tentativi di assimilazione. Oggi le cose vanno molto diversamente: i rapporti tra Cina e Indonesia sono buoni e in parte lo si deve alla cooperazione bilaterale nel settore educativo, mentre sempre […]
Luglio 2024 Il mercato delle case modulari fatica a partire in Regno Unito e Stati Uniti. Ma le aziende della Repubblica popolare, già paese leader nella fabbricazione di container merci, propongono alloggi prefabbricati dal design ultramoderno ed energicamente efficienti. E sbancano anche su Instagram. “Dialoghi: Confucio e China Files” è una rubrica in collaborazione tra […]
Giugno 2024 Anche quest’anno si è conclusa con successo a San Marino la 17esima edizione del concorso Chinese Bridge rivolto agli studenti stranieri delle scuole secondarie di secondo grado italiane e sammarinesi. Alla competizione erano presenti Laura Gobbi, Direttrice Generale dell’Università degli Studi della Repubblica San Marino, Massimo Brignoni, Presidente dell’Istituto Confucio di San Marino, […]
Giugno 2024 La storia del gelato in Cina potrebbe essere non così recente come si crede. Una cosa, invece, è certa: il più grande produttore al mondo ha dei gusti decisamente bizzarri, ma anche un certo stile. “Dialoghi: Confucio e China Files” è una rubrica in collaborazione tra China Files e l’Istituto Confucio dell’Università degli […]
Giugno 2024 Per concludere nel migliore di modi la ricchissima stagione della rubrica “Parliamo di libri” appena trascorsa che ci ha permesso di scoprire interessanti opere legate alla Cina e di incontrare virtualmente i suoi autori e traduttori, condividiamo con voi la video intervista eslcusiva che il Premio Nobel 2012 Mo Yan ha registrato per […]
Giugno 2024 Agli Europei 2024 oltre un terzo degli sponsor di alto profilo è cinese. Ecco quali sono le aziende presenti nel campionato. “Dialoghi, Confucio e China Files” è la rubrica di China Files in collaborazione con l’Istituto Confucio dell’Università degli Studi di Milano. Di Lucrezia Goldin Anche la Cina partecipa agli Europei 2024. Mentre […]
Giugno 2024 La “diplomazia dei panda” è uno strumento di politica estera che la Cina utilizza fin dall’epoca imperiale come simbolo di amicizia e cooperazione. Dopo alcune critiche, dovute alla commercializzazione dell’animale, il successo nella conservazione dei panda è diventato nel corso dei decenni uno dei punti di forza della Repubblica Popolare. “Dialoghi: Confucio e […]
Giugno 2024 Con l’evolversi degli standard di bellezza femmile in Cina, nel corso dei secoli anche le modalità di rappresentazione delle donne nell’arte hanno subito varie trasformazioni. “Dialoghi: Confucio e China Files” è una rubrica in collaborazione tra China Files e l’Istituto Confucio dell’Università degli Studi di Milano. Clicca qui per le altre puntate. Di […]