Novembre 2022 Il termine wén 文 nel pensiero cinese classico è caratterizzato da una molteplicità di sfaccettature semantiche che ne rendono riduttiva, se non impossibile, una definizione univoca (Zhang 1996). Dal suo significato originario di “forma”, “modello” o “motivo” (stilistico e/o decorativo), utilizzata ad esempio per indicare i moduli decorativi nell’arte ma anche fenomeni stilistici […]

Novembre 2022 Dalla prima rubrica in lingua italiana sullo slang cinese, nata nel 2016 sulle pagine di ABCina, arriva il secondo volume di CDS – Cinese Da Strada (Libreria Editrice Orientalia, 2022), in cui gli autori propongono più di cento nuovi termini dello slang cinese coniati negli ultimissimi anni. La lingua cinese contemporanea, infatti, continua […]

Novembre 2022 Il ciclo “Sguardi sulla Cina” prosegue con un incontro sull’arte. Attraverso l’analisi di opere d’arte contemporanea create in Cina dagli anni Novanta del secolo scorso ai nostri giorni, l’incontro analizzerà l’evoluzione del concetto di natura e paesaggio nella cultura contemporanea cinese, attraverso diversi linguaggi che comprendono la pittura, la scultura, l’installazione e il […]

Novembre 2022 Dopo aver esplorato il discorso lessicografico cinese, eccoci catapultati in un mondo tutto nuovo: durante l’incontro di lunedì 14 novembre si parlerà di modelli di futuro. A illustrarceli sarà Andrea Berrini, che li ha conosciuti a fondo e che, su di essi, ha scritto un volume: Metropoli d’Asia. Sguardi su un altro Futuro […]

Novembre 2022 Per l’edizione BookCity 2022 l’Istituto Confucio dell’Università degli Studi di Milano ha pensato a grandi e piccini! Domenica 20 novembre trascorreremo insieme, al Mudec di Milano, una mattinata all’insegna della cultura cinese. Ad aprire le danze sarà “Il linguaggio universale delle immagini: un albo illustrato dalla Cina al mondo”, un incontro dedicato a […]

Ottobre 2022 In occasione della mostra “Grandi Aspirazioni – L’arte del mondo di Qi Baishi”, che si terrà alla Fabbrica del Vapore da venerdì 28 ottobre fino a sabato 26 novembre, l’Istituto Confucio dell’Università degli Studi di Milano vi propone tre imperdibili appuntamenti! Ad aprire le danze sarà un incontro sia teorico che pratico sulla […]

Ottobre 2022 Essendo lo scopo della rubrica quello di approfondire diversi aspetti della Cina, della sua letteratura e della sua cultura, dopo un intenso viaggio con Colazione a Pechino nella Cina di ieri, oggi e domani, voltiamo pagina e apriamo un capitolo dedicato al discorso lessicografico cinese. E lo facciamo attraverso il volume L’ideologia nel […]

Ottobre 2022 Gli incontri di “Sguardi sulla Cina” proseguono con un incontro sulle parole. Sin da quando ha assunto le posizioni apicali nel Partito e nello Stato, Xi Jinping è stato oggetto di una campagna propagandistica tesa a enfatizzare lo stile innovativo del suo linguaggio e della sua retorica: per l’uso di metafore, di citazioni […]

Ottobre 2022 Ricomincia “Parliamo di libri”, la rubrica che nei mesi passati, tra una pagina e l’altra, ha permesso di avventurarci in angoli nascosti della Cina. Tra saggi, manuali e romanzi, abbiamo insieme approfondito, con occhi nuovi e grazie al contributo di importanti autori e traduttori, storie che hanno raccontato e che raccontano il Paese […]

Ottobre 2022 Riprendono gli appuntamenti di “Sguardi sulla Cina”. Ad inaugurare la nuova edizione sarà un incontro sulle riforme del cinese. Nel XX secolo la Cina sperimentò una delle riforme più radicali della lingua e della scrittura cinesi, con l’introduzione di una lingua standard ufficiale, di una lingua scritta moderna e vernacolare e la semplificazione […]