Gennaio 2023

Deep Vacation (Bao Publishing, 2022) sarà al centro del primo incontro dell’anno di “Parliamo di libri”. Per cominciare in bellezza, abbiamo scelto un meraviglioso fumetto. La sua autrice, Yi Yang, l’abbiamo già conosciuta nel 2021 con il suo Easy Breezy, un pluripremiato fumetto ambientato in Cina, e torna questa volta con una storia che condivide alcuni protagonisti con il libro precedente. La scuola è finita, ed è tempo di gita estiva, ma non sarà una vera vacanza e non sarà serena, perché la misteriosa figura di un “fantasma degli abissi” rivelerà legami con un cold case di dieci anni prima. Riuscirà una sgangherata combriccola di studenti in preda al turbamento dei primi amori a sopravvivere alla vacanza più pericolosa della loro vita? Ce ne parleranno, ma senza svelare nulla, lunedì 16 gennaio Yi Yang e Martina Caschera, esperta di linguaggi del fumetto.

L’incontro, organizzato dall’Istituto Confucio dell’Università degli Studi di Milano, si terrà alle ore 18.00 sul canale YouTube dell’Istituto Confucio.

Le relatrici

Yi Yang, classe ’94, si è trasferita in Italia nel 2013 dove vive e lavora. Nel 2016 è stata selezionata per l’Illustrators Exibition del Bologna Children’s Book Fair e ha pubblicato Aiuto! (BAO Publishing), illustrato A colorful day (TianTian Publishing) e Sasso il pittore, sempre per il mercato cinese. Collabora con svariate riviste e Case editrici tra cui: ChunFengWenYi e Holding Limited. Attualmente è al lavoro su due nuovi libri illustrati in uscita nel 2018.

Martina Caschera è ricercatrice presso l’Università degli studi di Bergamo. La sua ricerca in ambito sinologico riguarda primariamente la cultura visuale popolare (vignette, fumetti e animazioni). Ha tradotto due fumetti di autori cinesi, uno dei quali di recente uscita (Splendidi reietti, ADD editore), e da anni organizza e modera eventi mirati alla divulgazione del fumetto e dell’animazione cinese.