由米兰国立大学孔子学院与国泰航空公司联合举办的第三届汉意翻译比赛将于2018年5月3日（星期四）隆重举行。

比赛时间：2018年5月3日，14点30分。

比赛地点：米兰国立大学跨文化领域研究和交流中心，P2教室（Piazza Montanelli 1, Sesto San Giovanni）。

比赛内容：需要在两个小时内翻译两篇文章，一篇为文学方向，一篇为科技方向。一篇由汉语翻译为意大利语，一篇由意大利语翻译为汉语。

本次比赛面向所有伦巴第区大学的学生，意大利学生和中国学生均可参加。本次比赛需要报名注册，注册时间为2018年4月4日至4月27日。注册时，请您发送一封题目为“翻译比赛”的电子邮件，邮件地址为：info.confucio@unimi.it，请您在邮件中注明姓名、学号、就读大学以及大学学生卡扫描件。

参加比赛时您必须提供身份证明类文件，比赛期间可以使用纸质词典。

本次比赛评分委员会成员由米兰国立大学孔子学院意方院长、著名中意翻译家Alessandra Lavagnino教授，米兰国立大学孔子学院中方院长金志刚教授，米兰国立大学汉语教学和中国文化研究专家Clara Bulfoni教授，米兰比可卡大学中国文学笔译、口译汉语教师Silvia Pozzi主任，贝加莫大学语言教学和中国文学翻译专家Maria Gottardo教授，米兰国立大学汉意互译教师Valentina Ornaghi，米兰国立大学孔子学院国家公派教师王莉以及国泰航空公司销售主管Margherita Rosa共同组成。

比赛奖品：评选出的最佳翻译（中国学生和意大利学生各一名）均将获得由国泰航空公司提供的中意往返机票。比赛获奖者将于6月10日（星期天）在跨文化领域研究和交流中心举行的颁奖仪式上，凭报名邮件获得奖品。