发现中国传统医学
当木生火的时候
发现中国传统医学
中国传统医学是如何看待人类身体的？ 什么是“五行”，它们与情绪和感觉的关系如何？有什么来自东方的“小窍门”可以教我们保持健康吗？
“当木生火的时候。发现中国传统医学”是米兰国立大学孔子学院组织的第一次中国传统医学系列讲座。6月3日（周四）和6月11日（周五）18点30分，市中心ChiAmaMilano市立活动中心，中国传统医学教师和针灸师，将与米兰的听众一起发现一个迷人、古老而又现实的世界。这不是崇洋媚外，在充满哲学的开场白和实践建议中，人们将发现中国传统医学的基本思想。
6月3日（周四）晚的主题将是“人的身体与心灵在中国传统医学中如同大宇宙的镜子”。所有机体存在于一个整体之中，我们的身体是整个宇宙的小的复制品，正像宇宙本身，受到简单而又精确的外部规律的约束。上千年来中国传统医学遵循的法则，来自于“五行”协调。“五行”：金，木，水，火，土，存在于所有事物中。它们影响我们的身体器官和我们的情绪。例如木，和我们的肝和怒气相关。
6月11日（周五），讲座主题为“中国传统医学中的预防面面观和其在西医治疗中的作用”，Montalto医师将介绍东方整体治疗方法，它能丰富和完善现代科学最先进的方面。他将介绍预防的概念，它不同于西医中的早期诊断。人们将学习中国传统中医的一些预防疾病保持健康的原则：从传统文化中的“卫生”规则到不同的生活习惯，例如锻炼，按摩，节食，草药的作用，针灸和耳疗。
讲座将于6月3日周四和6月11日周五18点30分市中心ChiAmaMilano市立活动中心举行。http://www.chiamamilano.it, 米兰市Largo Corsia dei Servi 11号, (红线地铁Duomo/San Babila). 自由入场
更多信息：
电话：02-50321675 (周一 – 周五, 10.00 点到 13.00点)