中国－意大利艺术双年展
中国－意大利艺术双年展
两国120位艺术家共襄盛举
来自两国的120位艺术家以「自然」为主题聚集在一起，成就了3000公尺长的画作展览。这是中国意大利艺术双年展的第一届，此盛会将于10月20日到12月16日于Monza市的Reggia Reale举办，米兰国立大学孔子学院协办。深究当代艺术自然概念的演化与古代文化的比较，为双年展主席同时也是Sandro Orlandi的艺术总监Paolo Mozzo、行政管理Ivan Quaroni, Wang Chunchen和Mian Bu等策画者的共同目标，他们还实现了60位意大利艺术家和60位中国艺术家现场雕刻、照相、绘画和摄像等的表演。本次展览不仅是艺术家之间对于创作的说明比较，更是文化市场巨大扩张的重要表现。当代艺术在此展览如同是作为扩展两国商业关系的处女地，也希望其选定议题藉由艺术和自然的关系，对目前生态危机发出深省。
参与的艺术家众多，中国艺术家如：
吕澎Lv Peng（Rainbow 2007压克立彩帆布绘画）、李暐Li Wei（The baby leaves away from the Earth 2011 摄影）、俸正杰Feng Zhengjie（Floating floras 2012油画）、杨纳Yang Na（Lover 2012油画）、陈文令Chen Wenling（Humanistic Landscape 2011钢雕）等。
意大利艺术家如：Fabrizio Plessi (Lava 2006 混合技术), Giorgio Griffa (Senza Titolo 1974压克力彩帆布绘画 ), Robert Pan (G7, 979 BO- 2006-07 树脂与混合技术), Maraniello Giuseppe (“IN – ES” 2012 铜雕), Cracking Art (Red Guardians 2012 – 12 lupi im polietilene), Marco Cingolani (Election Day 2008 油画), Marco Bertin (Made in China 2012 摄影)等。
出席双年展的女性代表艺术家有杨纳Yang Na和林菁菁Lin Jingjing。
主要双年展展出场地为Monza市的Reggia Reale，于主要建筑物Serrone、Cappella、和入口广场。于米兰最新的隆巴底大区展览馆（Palazzo della Regione Lombardia）、Isimbardi展览馆（Palazzo Isimbardi）、Lissone博物馆和位于Mantova市的Te 展览馆（Palazzo Te）皆有附属的联合展览。另外Allan Bay、Giorgio Pasotti、Silvia Pozzi、Andrea Segre和Davide Cucino也会出席与文学和酒类美食相关的展览。
展览的开幕于10月21日星期天，由艺术家林菁菁的现场表演揭开序幕，表演将有100位义工穿着白色缝纫布料与红线参与演出，Reggia外围将环绕着以2000朵左右的粉红玫瑰装饰的绿色地毯。本场表演最后以投影录像影片作为结束，而演出中经过缝制玫瑰花朵将被取下，再以密封罐封装。罐装玫瑰数量有限、专属双年展，作为中国－意大利双年展第一届的初版纪念品，与会者可于展览会上购买。
中国－意大利艺术双年展是由AIKAL（目的是推广2015世博目标的文化计划的非营利组织）所推展的计划之一，并由Ebland与Monza Reggia Reale合作协办。展览主要推手为Paolo Mozzo，Sandro Orlandi的艺术总监Paolo Mozzo、行政管理Ivan Quaroni，Wang Chunchen 和 Mian Bu等。本次展览由隆巴底大区办公室、米兰市政府、蒙萨(Monza)省政府、蒙萨(Monza)市政府、中义基金会、外商基金会(ICE)、中义青年会、Agenzia per la Cina公司、米兰国立大学孔子学院和北京意大利文化基金会赞助。双年展由Siena的Monte Paschi di Siena、Rottapharm Madaus、Artisti del Caffè 和Anthesis e Thymos共同协办。主要赞助商为ARTantide.com，其它赞助BS Academy 和 Unimarket。
展览开放时间：
星期一：14.00/ 19.00
星期二、四、日：10.00/22.00
星期三（晚间开胃酒）：10.00/24.00
星期五和星期六：10.00/24.00
价目表：
全票： 9欧元
团体票： 7欧元（成人团体）
特殊团体票：5欧元（学校学生团体票）
购票方式：
– Info – Ticket.it
– Ticketone.it