Istituto Confucio

《宝贝儿》荣获最佳影片——米大孔院参加第29届亚非拉电影节系列活动报道

米兰国立大学孔子学院 昨天

       当地时间3月23日——31日，第29届非洲、亚洲和拉丁美洲电影节（简称“亚非拉电影节（FESCAAAL）”）在米兰成功举行。由米兰国立大学孔子学院推荐的电影《宝贝儿》，在来自亚洲、非洲、拉丁美洲的60多部影片中脱颖而出，摘得第29届亚非拉电影节最佳影片奖。

导演刘杰凭借《宝贝儿》获得第29届亚非拉电影节最佳影片奖

刘杰在颁奖典礼上说到，《宝贝儿》获奖自己非常开心，他迫不及待地想把这个好消息告诉国内的电影团队，尤其是女演员杨幂。作为导演，自己的处女作曾在意大利威尼斯放映，13年后再次来到米兰，自己感到非常高兴，意大利是他的福地。他特别提到，此次获奖最感谢的就是米兰国立大学孔子学院和马可·穆勒先生的大力支持和引荐。

获奖后刘杰与金志刚院长合影

颁奖典礼现场座无虚席

 

1。受到国内外多家媒体的报道
今年米兰国立大学孔子学院积极促成中国平遥国际电影节和亚非拉电影节达成合作，在电影节中特意增设了中国当代电影单元“藏龙”，带来了《芳华》、《宝贝儿》、《冬去冬又来》和《恋恋不舍》四部影片的意大利首映，并邀请到平遥国际电影节艺术总监、前威尼斯电影节主席马可·穆勒先生（Marco Müller）、刘杰导演和李珈西导演为米大师生与米兰市民带来了多场精彩的讲座与访谈活动。据悉，意大利《共和国报》、人民网等国内外多家主流媒体都对此次米大孔院与亚非拉电影节的活动进行报道。

意大利《共和国报》整版篇幅报道此次四部中国影片首映

人民网转载此次电影节报道

 

2。为意大学生举行中国电影讲座
3月27日下午，两位优秀的中国年轻导演刘杰与李珈西来到米大孔院所在校区举行中国电影讲座。同时，马可·穆勒先生、米大孔院意方院长兰珊德教授（Alessandra Lavagnino）、中方院长金志刚教授也出席了此次讲座。讲座吸引了众多在校学生参加。

中意方院长出席中国电影讲座

意方院长兰珊德教授首先对两位中国导演的到来表示欢迎，并对其代表作品进行了简短的介绍。随后两位导演分别讲述了自己在电影创作过程中的心路历程并就“文艺片与商业片的不同境遇”、“中国青年导演的发展”、“中国新兴网络视频媒体对电影的促进作用”等问题发表了自己的看法。

中国电影讲座现场（右一：马可·穆勒、右二：李珈西、左一：刘杰）

刘杰导演表示，虽然文艺片不如商业片卖座，但是能够反映社会现实的电影就是好电影，就是值得拍的，以后他也会坚持拍更好的文艺片。李珈西导演表示，将来一定会有更多的大荧幕作品通过这些新兴的视频媒体展现在大家面前，这是不可逆转的主流趋势。讲座结束后，刘杰导演与李珈西导演还接受了米兰国立大学新闻中心的采访。采访以平遥电影节中展映的两位导演的作品——《宝贝儿》、《恋恋不舍》为主题并对中意电影的发展进行了探讨。

米兰国立大学新闻中心对两位导演进行专访
3。为米兰市民举行导演见面会
       3月27日晚，两位导演又与马可·穆勒先生在米兰著名的威尼斯门（Porta Venezia），与市民展开一场中国电影对话。这场讲座由马可·穆勒先生主持，他首先向大家介绍了中国电影现状，并再次感谢米大孔院近几年与电影节紧密合作，为大家带来了多部优秀电影作品。在简单的自我介绍和作品介绍之后，两位导演与马可·穆勒先生一起与米兰市民就中国电影发展以及本次参加电影节的影片展开对话。

亚非拉电影节主席斯佩齐莱女士（Alessandra Speciale）致辞

马可·穆勒介绍中国电影

市民见面会现场

4。电影《宝贝儿》首映仪式   
 
       3月27日晚9点，电影《宝贝儿》首映仪式在米兰圣菲代勒（San Fedele）电影院举行。本次活动吸引了近百名民众前来观看。导演刘杰与现场观众们进行了见面活动，首映仪式大获成功。继《芳华》首映之后，另一位中国导演刘杰的优秀作品《宝贝儿》也迎来了自己在米兰的首秀。电影《宝贝儿》讲述了中国先天缺陷儿童的故事，在从主人公江萌（杨幂饰）的视角下尽可能还原了在这一事件下医生、警察、以及普通人的态度。观众在观看之后深有感触，电影首映结束后，刘杰在现场为观众们进行了有关电影的答疑解惑，让意大利民众对中国这一话题有了更深的了解。

《宝贝儿》展映画面

 刘杰与观众互动

《宝贝儿》首映部分观众图

5。电影《恋恋不舍》首映仪式
 
3月29日晚9点，米兰阿科巴雷诺电影中心（Arcobaleno Film Center）一号厅迎来了《恋恋不舍》的首映。马可·穆勒先生和该片导演李珈西共同出席了这次电影首映活动。电影《恋恋不舍》根据导演自己的小说《两次恋爱三次分离》改编而成，讲述了一个女生的三次别离的故事。影片以当代城市女性所面临的婚姻、爱情、亲情等元素为主题，探索女性如何面临职场、家庭、亲缘关系中的压力与自我价值认定。

李珈西导演在放映前说：“这已经是她第三次来意大利，她很高兴能把意大利作为她电影放映的欧洲第一站。来米兰参加电影节她感到格外亲切，希望自己能用电影的方式，把中国亲切的语言、亲切的面貌带到世界更远的地方。

李珈西回答观众的提问

影后观众表示：“在看完这个电影后想起来法国著名导演戈达尔的剪辑叙事风格。他说了一句戈达尔六十年代的电影旁白 “把自己送给自己”。李珈西导演听后深受感动，她感谢了观众对她的理解，并感叹电影无国界，和米兰的观众交流直接真诚，观感准确。她希望能有更多的机会带她的电影来米兰。

6。十年持续深化合作，打造文化交流新平台

今年是米大孔院连续与亚非拉电影节合作的第10年，也是最特别的一年，特意为孔院推荐的电影增设中国当代电影单元“藏龙”，孔院推选的中国电影首次进入竞赛单元并喜获大奖。本届电影节期间，米大孔院推陈出新，不仅推介放映了四部优秀的中国影片，并面向学生和公众举办了一系列中国电影讲座，专家访谈活动，让意大利观众全方面、多方位地享受了这一年一度的全球光影盛宴。电影是了解一个国家的窗口，凭借电影这一媒介，米大孔院加强与亚非拉电影节的紧密合作，促成了平遥国际电影节和亚非拉电影节的强强联手，致力于为中意文化交流打造平台。今后，米大孔院希望能将更多中国新生代的优秀影片带到意大利来。

bdr

此次电影节嘉宾做客米大孔院并与孔院中外方院长合影