5月13日，孔子学院总部副总干事、国家汉办副主任马箭飞一行视察了米兰国立大学孔子学院，与米兰国立大学校长签署继续合作建设米兰国立大学孔子学院的协议，并参加了意大利伦巴第大区汉语教学研讨会。

汉办代表团与米大孔院院长和教师座谈

13日上午10时许，马箭飞主任等一行四人视察了米大孔院，并与中意方工作人员及教师举行座谈。中方院长金志刚教授对孔院近年来的教学工作、文化活动、所获成绩、媒体报道和发展经验进行了汇报。在听取汇报后，马主任对米大孔院的发展给予了充分肯定，他指出：“米大孔院的发展得益于‘天时、地利与人和’。意大利在汉学研究方面有着得天独厚的优势，这为孔子学院的发展提供了客观条件，这是“天时”；所谓“地利”，就是孔子学院从本土出发，结合当地实际，充分适应了米兰地区的特点与需求；“人和”指的是我看到了米大孔院中意方院长、教师们的密切沟通与合作，这是孔院取得成功的最关键因素。

金志刚院长汇报工作中

下午14时30分，马主任与米兰国立大学校长傅阳（Elio Franzini）举行了会谈，双方就10年来米大孔院的发展和中意教育文化交流进行了充分的交流，并对继续建设和发展孔子学院达成了共识，最后在中意方人员的见证下签署了继续合作建设米兰国立大学孔子学院的下一个十年协议。

马箭飞主任与傅阳校长举行会谈

马箭飞主任与傅阳校长签署协议

下午3时，孔子学院总部代表团出席了伦巴第大区汉语教学研讨会。米兰国立大学副校长巴乐迪·安东尼拉（Baldi Antonella）、中国驻米兰总领事馆领事管海波、米大孔院中意方院长和来自20多所伦巴第大区大学和高中的校长和汉语教师参加了此次会议，会议上与会者互相分享经验，共商发展之策。

汉语教学研讨会现场

巴乐迪·安东尼拉副校长在致辞中表示米兰国立大学与孔子学院已顺利完成第一个十年的合作，这十年间伦巴第大区的汉语教学有了飞速的发展，米兰国立大学非常荣幸能够继续与孔子学院进行下一个十年的合作，也非常希望这样的合作能够一直延续下去。马箭飞主任在致辞中表示，今天看到这么多的意方代表出席研讨会感到很高兴，借此机会能够深入了解米兰地区的汉语教学现状。他对米大孔院给予了高度肯定，认为这是一所有特色又极为成功的孔子学院并对意方给予的大力支持表示了感谢。

巴乐迪·安东尼拉副校长（左二）致辞

马箭飞主任致辞

来自米大孔院各孔子课堂和教学点的教师代表分别就本校汉语教学发展情况、孔子课堂（教学点）建设和今后的发展方向进行了研讨和汇报，并对国家汉办提出相关建议与意见。

米大孔院下设孔子课堂克雷蒙娜高中教师代表发言

研讨会全体成员合影

10年来，米大孔院汉语学习人数达到1万6千余人，文化活动受众超过8万人。回顾过往十年，米大孔院深耕细作，硕果累累。面向新十年，前景广阔，机遇与挑战并存。在此次马箭飞主任率团视察米大孔院和召开伦巴第大区汉语教学研讨会期间，与会者对伦巴第大区汉语教学和孔子学院在当地的发展进行了梳理与分析，群策群力、共同商讨孔院未来发展新策略与新路径，为孔院新十年的发展指明了方向，并打下了良好的基础。

文：郑婕茹

图：史官圣/董家琦