80年代末90年代初，Maria Rita Masci将众多中国作家作品翻译成意大利语并在意大利出版发行。她在推动中国文学作品的翻译方面起到先驱作用。在题为 “中国文学意大利语翻译的工作经验”的讲座上，当代中国文学专家、众多中国著名作家作品的译者Maria Rita Masci将概述意大利出版社对中国文学产生兴趣的发展史。此外，她还将介绍翻译中国文学作品对意大利翻译界产生的重要性等信息。