米兰国立大学孔子学院很高兴能够参加2019的Book Pride图书节活动，这是一个全国性的独立出版商展会。今年，第五届Book Pride图书节活动将要在米兰举行。

中国当代文坛颇具影响力的女作家张悦然将于3月16日星期六出席这个展会，3月17日星期天，中国科幻专家Francesco Verso，米兰国立大学孔子学院院长Alessandra Lavagnino也将参加此次活动。

此外，3月19日星期二，张悦然将会和跨语言文化交际学院的学生们见面。

活动第一天，3月16日13：00，米兰市民将有机会见到张悦然，张悦然是夜间出版社（Nottetempo）出版的《食·色》（Gli insaziabili 2019）的作者之一。与Patrizia Liberati一起参与了本书编辑工作的Silvia Pozzi将和张悦然展开深入对话。

《食·色》源于两位编者的一个想法，并与中国人民文学出版社联合出版。这一前所未有的编辑合作为的是在两种文化、两个联系日益紧密的世界之间架起一座桥梁。这本选集收集了8位意大利作家和8位中国作家的小说作品。这些小说都是围绕着“爱欲”和“食物”这两条主线展开的，而这两条主线正是此次出版项目中两国的共同主题，同时也是发展两国共同点的基石。这本书在意大利和中国同步上市，就如同一个镜面游戏，通过这两条文化交流的主线，使两国的礼节、文化模式、理解方式等发生一种化学反应，从而拉近中意两国读者的距离。

3月19日星期二10：30，在跨语言文化交际学院T3教室，张悦然将召开一个见面会。该见面会面向全体学生，也对公众开放。张悦然将就她的文学创作过程以及中国女性文学的相关问题展开讨论。

第二场见面会的主题是中国科幻。3月17日星期天16:00 ，将举行名为“未来来自东方：中国科幻及表现”的见面会。米兰国立大学孔子学院院长Alessandra Lavagnino，以及“未来科幻”（Future Fiction）项目的编辑Francesco Verso将对科幻的主要叙述主题进行讲解。中国科幻正在吸引着全世界的注意，Francesco Verso也将对中国的科幻作家进行介绍。从取得国际性成功的刘慈欣和郝景芳，到以夏笳和陈楸帆为代表的80后作家，在中国，人们对科幻题材产生了极大的兴趣。改编自刘慈欣的小说的电影《流浪地球》（The wandering Earth）最近刚刚上映并荣登贺岁档票房第一名。中国社会经济的发展令人惊叹，正如作家韩松总结道：在中国，“打开窗户就能看见未来”。意大利Mondadori 出版社出版了刘慈欣的小说三部曲《三体》，同时“未来科幻”项目也在米兰国立大学孔子学院和其他助力的支持下，制作了两本中意双语选集 —— 《Nubela》和《Sinosfera》。

***

Book Pride图书节见面会由米兰国立大学孔子学院联合夜间 出版社（Nottetempo）、“未来科幻”共同组织，在Fabbrica del Vapore (Via Procaccini 4, Milano) 举行。免费入场。

在米兰国立大学语言交流专业、跨文化研究专业和CARC当代亚洲研究中心的合作下，孔子学院将在大学内举办一系列见面会，免费入场。

***

作家

张悦然  1982年出生于山东济南。14岁开始写作，高中时期获得“全国新概念作文大赛”一等奖。在山东大学学习英语与法学后，获得了新加坡国立大学计算机科学专业学位。她被认为是最具影响力的中国青年作家之一。出版了两篇短篇小说集：《葵花走失在1890》（2003年）和《十爱》（2004年），三本小说：《樱桃之远》（2004年）、《水仙已乘鲤鱼去》（2005年）和《誓鸟》（2006年）。《誓鸟》被评选为2006年“中国小说排行榜”最佳长篇小说。2004年获第三届“华语传媒大奖”最具潜力新人奖，2005年获得春天文学奖，并获得2008年度“茅台杯”人民文学奖优秀散文奖。2012年被Unitas 杂志选为40岁以下的20位优秀作家之一。自2008年起，她一直担任Newriting的主编。此外，她还取得中国人民大学古代文学的博士学位。

Francesco Verso   1973年出生于博洛尼亚。他是近年来意大利科幻小说最有趣的作家之一。发表作品：《e-Doll》（2009年Urania Mondadori 奖），《Livido》（Odissea奖和意大利奖，美国Apex Books出版，澳大利亚Nexhuman出版）和《 BloodBusters》（2015年Urania Mondadori 奖）。他的作品被刊登在意大利杂志上（Robot，iComics，Fantasy Magazine， Futuri），被搬到了戏剧舞台上（The Milky Way），而且还销售到了海外（国际推理小说第5期，芝加哥季刊第20期）。2014年，他创办了“未来科幻”，这是一个多文化项目，旨在出版世界上最优秀的科幻作品，如James P. Kelly， Ian McDonald,，Ken Liu，Robert Silverberg， 夏笳， 刘慈欣， Pat Cadigan， 陈楸帆， Vandana Singh 等等。