为了加强与深化中国与意大利的文化交流，给‘一带一路’注入活力，为两国人民友好

往来不断增添新的亮点，让更多的意大利友人近距离感受 5000 年的中华文明；为了在海外 大力传播和弘扬中国文化，让中国优秀的民族文化走出国门，走进意大利人民的生活，并为 海外华裔青少年和广大侨胞提供近距离感受中国文化的空间和舞台，在中华人民共和国驻米 兰总领馆的大力支持和帮助下，意大利手拉手意中文化交流协会和米兰市政府合作，决定从 2017 年开始，每年“五一”期间在意大利米兰举办【意大利-中国文化艺术节】。

【意大利-中国文化艺术节】将汇集中国多民族的优秀民族文化，将现代文明和传统文化 结合起来。文化艺术节将以丝绸之路精神为纽带，以文明互鉴与文化交流合作为主题，着力 打造中国与意大利开展文化交流合作的重要平台、并使之成为推动中华文化走进意大利的重 要窗口。

首届【意大利-中国文化艺术节】将以“礼仪天下，和谐中华”为宣传点，以丰富多彩 的展览、生动形象的演示、形式活泼的互动，传统与现代的文化艺术，来传承中华诗书礼乐， 弘扬中国民族文化，使之成为一场突出中华元素、展现中国民族瑰宝的礼仪盛典。

另外，为了促进华人积极融入当地社会，进一步丰富和提高米兰中国城的文化内涵与 活力，吸引更多的游人及顾客并惠及华人区各企业及商户，文化节期间，同时在米兰中国街 设立文化节分会场，安排街头益演、巡展等活动。

首届文化艺术节中国元素集中，参与单位多，规模大，时间长。从开始筹划到项目落 地，时长达一年之久。其间，得到了米兰总领事馆、米兰市政府及国内外政府部门的大力支 持和帮助，也得到了米兰侨团和华人华侨的大力支持和帮助。截至到目前，以不同形式参与 主办、承办、协办的国内外政府部门、文化团体、华人商会、大中小学校共计 52 个单位；

国内外支持单位 20 家，中外媒体支持单位 33 家；提供赞助的华人企业 35 个；参与舞台演出及广场表演的演员将突破 1000 人次。

一、指导单位 中华人民共和国驻米兰总领事馆 米兰市政府

米兰市一区政府 米兰市八区政府

二、主办单位 意大利手拉手意中文化交流协会 安徽新安传媒有限公司

意大利龙甲教育

三、承办单位 （六） 中国国家汉语国际推广少林武术基地 嵩ft少林武术职业学院 安徽新安晚报书画院 米兰国立大学孔子学院 意大利博兰当代文化艺术公司

ALES 商人协会

四、国内外支持单位 （二十） 河南省教育与汉语国际推广办公室 安徽省委宣传部 云南省人民政府侨务办公室 暨南大学

郑州大学 河南大学 河南师范大学

河北体育学院武术系 中国标准化协会传统工艺技术委员会 温州对外文化交流协会 云南海外文化教育中心 深圳市名家荟艺术文化促进会（筹） 意大利塞雷尼奥市政府 米兰市政府文化艺术展览中心 米兰比可卡大学

米兰华助中心 旅意北部瑞安同乡会 米兰华侨华人温州商会 意大利北部华侨华人经贸总会

中意商贸促进会

五、国内外协办单位（排名不分先后） 郑州大学国际教育学院 暨南大学招生办公室 暨南大学海外招生处 暨南大学学生艺术团 中国安徽凤阳县委、县政府 安徽德顺文化传媒有限公司 中国田黄石印社 浙江丽水市大众文化体育服务中心 河南省郑州市第 24 中学 米兰浙江华侨华人联谊会 米兰华侨华人妇女会 米兰华侨华人妇女联谊总会 意大利青田总商会 意大利浙江大学校友会

中意商联 旅意北部丽水同乡会 银河互赢资源整合平台 奉华文化 米兰比可卡大学东方文化学院 米兰新美术学院 米兰布雷拉学联 米兰第一中文学校

米兰龙甲中文学校 DE ROSSI 分校 中意国际学校 米兰向阳花中文学校

维罗纳求索语言学校

米兰京华中文学校 米兰科技高中

米兰 GIUSTI 国立学校 米兰 MOSCATI 国立学校 米兰 LINNEO 国立学校 米兰音乐舞蹈艺术中心 米兰浙里文化交流中心 米兰寒鸦音乐工作室 意大利朱丽娜太极学校

贝加莫少林武术队（  ACCADEMIA BUDOKWAI） 意大利快乐时光钢琴学院 意大利东方雷功夫学校 四川省峨嵋派茶艺学校 意大利华人乒乓球协会 伦巴第大区时尚行业联合会

全意体育联合会 意大利神州国际旅游公司 意大利欧帝广告公司 米兰安达物流 米兰宇宙贸易 米兰王家贸易 新欧华大酒楼

金城饭店 鑫海酒楼 老北京 YANG 餐馆

六、媒体支持（排名不分先后） 意大利国家电视台 意大利共和国报

意大利晚邮报 中国侨网 中新网海外中心 新华网

人民网 光明网 中国经济网 北京时间

温州广播电视传媒集团 华人头条

欧洲华人报 意大利华人街网站 凤凰卫视驻意大利记者站 欧洲时报

新欧洲侨报 香港卫视 意大利侨网 香港新闻传媒网

香港卫视国际传媒集团 深圳星空联盟文化科技有限公司多粉互联网平台 中谊传媒

意大利微视传媒 侨园杂志 大河网

安徽日报

新安晚报 安徽网

中国搜索遇见手艺 新报融媒 意国万象 当代商报

意大利-中国文化艺术节主要活动内容(视组团单位节目排练情况会有适当调整） 一、舞台类节目：

1、中国民族歌舞 （暨南大学学生艺术团、安徽省代表团、郑州大学艺术学院）

2、中国功夫（汉语国际推广少林武术基地，嵩ft少林武术职业学院师生）

3、地方戏曲（意大利青田总商会）

4、功夫茶道（四川省峨嵋派茶艺学校）

5、少儿节目（米兰第一中文学校、中意国际学校、京华中文学校、米兰音乐舞蹈培训中心 等）

6、民族音乐（河南大学、河南师范大学）

7、川剧变脸（四川省峨嵋派茶艺学校）

8、太极功夫扇（米兰华侨华人妇女会）

9、旗袍秀 （米兰华侨华人妇女联谊总会）

10、欢庆锣鼓（米兰龙甲中文学校）

11、现代音乐（寒鸦工作室）

二、    群体节目：

1、金龙腾飞 （意大利手拉手协会）

2、狮子舞   （暨南大学）

3、戏曲韵律操 （米兰龙甲中文学校、DE ROSSI 分校、米兰太阳花中文学校）

4、中国书法展示（国立米兰大学孔子学院、比可卡大学、米兰龙甲中文学校）

5、太极演练（全意功夫联合会、东方雷功夫学校、朱丽娜太极学校等）

三、演示互动类：

1、中国民间工艺 （贵州、安徽、河南、ft东等非遗传承人-根雕、面塑、香包、瓷刻）

2、跟我学功夫（嵩ft少林武术职业学院）

3. 中国书法秀场 （比可卡大学、龙甲教育、米兰圣卡罗学院、英国安德森国际学校）

4、中国剪纸 （安徽、河南民间艺人）

5、脸谱绘画 （比可卡大学东方学院中文系）

6、茶艺 （米兰龙甲中文学校）

四、展览类 1、中国书画展（安徽新安晚报书画院、意大利博兰当代文化艺术公司）

2、中国民族服饰展（云南海外文化教育中心）

3、意大利人眼里的中国摄影展（米兰龙甲中文学校、比可卡大学、米兰古文化高中）

4、中国文房四宝展（安徽省）

5、中国留学生艺术汇（中意商联、意大利手拉手协会、米兰布雷拉学联）

6、中国人物画个展（郑州市第 24 中学）

7、中国仿古画展（银河互赢、国家博物馆）

8、中国年画展（香港华人收藏家）

五、中意合作与交流

1、意中旅游推介会（凤阳县委、县政府；意大利塞雷尼奥市政府、华人旅游协会）

2、“一带一路”经济合作与发展（米兰浙江华侨华人联谊会、银河互赢资源整合平台）

3、“新丝路”中意青年合作与交流（米兰大学、比可卡大学、米兰理工、布雷拉美院）

3、暨南大学意大利招生推介会（暨南大学招生办、暨南大学海外招生处）

4、郑州大学意大利招生推介会（郑州大学国际教育学院）

5、意中高校联盟（河南省教育厅国际合作与交流处、河南省教育与汉语国际推广办公室、 暨南大学、浙江大学意大利校友会、郑州大学、米兰大学、比可卡大学、米兰理工大学、布 雷拉美院、米兰新美院）

六、体育类节目 1、意中围棋邀请赛（意大利手拉手协会、米兰大学孔子学院、意大利围棋协会、龙甲教育）

2、中国象棋友谊赛（意大利中国象棋协会（筹备会）、米兰华侨华人企业家联谊会、米兰第 一商城、龙甲教育）

3、意中乒乓球邀请赛（意大利青田总商会、意大利华人乒乓球协会、龙甲教育）

4、中国功夫表演赛（全意功夫联合会、东方雷功夫学校、朱丽娜太极学校、贝加莫少林功 夫学等）

七、中国文化体验馆 （手拉手协会、老北京、米兰宇宙贸易、米兰王家贸易） 融中国特色文化与传统文化为主题，集民间收藏与现代创作为一体，展览与体验向结合。

八、“文化中国.水立方杯”华人中文歌曲大赛（决赛） 龙甲教育与米兰华侨华人妇女会联合主办

九、首届【意大利–中国文化艺术节】举办地点：Via Procaccini, 4 Milano 十、首届【意大利–中国文化艺术节】举办时间：2017 年 5 月 5 日-7 日 总策划：李群来 副总策划：   莉迪雅 康伦杰 国内统筹：徐恒振（河南省教育厅）何显玉（安徽新安晚报）黄跃雄（暨南大学） 执行： 张博约、吴雪、李昂、黄伊倩、尹泽凯、童佳丽、翁思维、赵彤宇 马上原、赵旭、李佳鹏、周丽微

组委会地址：米兰龙甲教育总部（VIA PAOLO SARPI, 26) 邮箱：info@diamocilamano.it                               zhongyiwenhuajie@163.com 网址：info@diamocilamano.it